Termini e condizioni

Contratto di licenza utente finale - Prodotti software forniti elettronicamente

PER DIMOSTRAZIONE, ACQUISTO LICENZA E USO
* * * LEGGERE ATTENTAMENTE * * *

Questo è un contratto giuridicamente vincolante tra l'utente e ComponentSource ("ComponentSource"). Scaricando elettronicamente i prodotti software ("Software") forniti da ComponentSource per qualsiasi uso, l'utente si impegna a rispettare queste termini e condizioni, compresi la licenza Software e la rinuncia della responsabilità della garanzia del Software sotto. Prima di scaricare e provare o usare il Software, leggere bene il presente documento. Se non si accettano le termini e le condizioni di questo Contratto, non selezionare "Accetto" sotto e il Software non sarà scaricato.

1. Costi, ordini e pagamento

(a) Costi di abbonamento o licenza

I costi di abbonamento o di licenza Software individuale stabiliti da ComponentSource, salvo diversa indicazione, non includono costi di installazione o qualsivoglia valore aggiunto, vendite, utilizzo o altre tasse applicate o basate sui costi della licenza o su concessione della licenza o uso del Software, se applicabile. ComponentSource includerà tutte le tasse applicabili (escluse le tasse basate sul reddito netto di ComponentSource) o altri costi concordati nella fattura rilasciata all'utente come elemento separato e l'utente si impegna a pagarli o, se applicabile nel caso di usi educativi o per opere di beneficenza o altre categorie d'uso approvate o secondo la legge in vigore nel paese di utilizzo, a fornire certificati di esenzione fiscale in una forma giudicata soddisfacente da ComponentSource.

(b) Informazioni ordine: Condizioni di pagamento

L'utente accetta che ComponentSource possa richiedergli l'invio di un ordine d'acquisto scritto per ciascuna licenza limitata Software, tramite fax o altro mezzo, includendo un indirizzo di fatturazione. Se ComponentSource ha concesso all'utente un metodo di pagamento indiretto per il suo ordine, l'utente si impegna a fornire a ComponentSource tutte le informazioni ragionevolmente richieste compresi, se applicabile, carta di pagamento, carta di credito, identificazione personale o altre informazioni simili. L'utente certifica che tutte le informazioni che fornisce saranno accurate, complete e attuali e che pagherà tutte le spese sostenute da ComponentSource per l'uso del conto o della carta di credito dell'utente o di altro sistema di pagamento. Per gli acquisti tramite conto, l'utente si impegna a saldare l'intero importo entro trenta (30) giorni dalla data della fattura.

AVVISO: DISPOSIZIONE ANTIFRODE

IMPORTANTE: PER COMBATTERE LE FRODI, COMPONENTSOURCE POTREBBE RACCOGLIERE INFORMAZIONI PER L'IDENTIFICAZIONE DEL COMPUTER CHE ESEGUE IL BROWSER. QUESTE INFORMAZIONI INCLUDONO, MA NON SONO LIMITATE AD ESSO, L'INDIRIZZO IP. COMPONENTSOURCE NON DIVULGHERÀ QUESTE INFORMAZIONI, ECCETTO CHE ALLE AUTORITÀ GIUDIZIARIE O RESPONSABILI NEL CASO DI FRODI O ALTRE INDAGINI.

2. Concessione della licenza e limitazioni all'uso del Software; Licenze di copie di valutazione

(a) Licenze limitate

In compenso della stipulazione del presente Contratto e del pagamento delle relative licenze o quote di abbonamento da parte dell'utente in conformità all'Articolo 1 sopraindicato, ComponentSource come proprietario o distributore autorizzato del Software conferirà all'utente (il licenziatario) un diritto personale, non trasferibile (eccetto nel caso espressamente stabilito dall'Articolo 5 più avanti) e non esclusivo a:

(i) installare, utilizzare ed eseguire il Software su un computer (un "Sistema"), OPPURE
(ii) incorporare il Software nella sua applicazione per la rivendita in modo tale che il software non possa essere identificato o estratto separatamente, OPPURE
(iii) rivendere il Software, senza utilizzare lo stesso, soggetto alle presenti termini e condizioni della licenza o alle loro equivalenti legali e soggetto a qualsiasi limitazione esplicita nelle clausole della licenza del singolo prodotto Software descritte nelle Informazioni sulla concessione della licenza presenti sul sito Web di ComponentSource;

incluso, in ciascun caso, qualsiasi altro diritto addizionale concesso nelle clausole della licenza del singolo prodotto Software descritte nelle Informazioni sulla concessione della licenza presenti sul sito Web di ComponentSource;

Al fine di evitare ogni dubbio, i diritti esposti ai punti (i), (ii) o (iii) sopra, si escludono a vicenda. Inoltre, l'utente si impegna a rispettare tutte le termini e le condizioni stabilite per ciascun prodotto Software. Nel caso di conflitti o inconsistenze di termini, i termini della licenza del singolo prodotto Software hanno la precedenza su questo Accordo di Licenza Utente di ComponentSource.

L'utente si impegna a non decodificare, decompilare o deassemblare qualsiasi porzione del Software. Se l'utente ha intenzione di farlo avvalendosi dei diritti stabiliti dalla legge, si impegna a dare a ComponentSource un preavviso scritto di almeno tre mesi di calendario che attesti tale intenzione. Se l'utente si disfa di qualsiasi supporto o apparato contenente il Software, dovrà assicurarsi di aver cancellato completamente o altrimenti distrutto tutto il Software contenuto o memorizzato in essi. Eccetto per quanto stabilito espressamente nell'Articolo 5 sotto, l'utente non può distribuire, dare in locazione, trasferire ai fini di profitto, dare in prestito o cedere il Software o qualsiasi parte di esso a nessuno.

(b) Licenze di copie di valutazione

ComponentSource puoi fornire gratuitamente all'utente versioni dimostrative del Software, solamente a scopi di valutazione. Questo Software di valutazione è concesso in licenza all'utente con tutti i diritti esposti nell'Articolo 2(a) sopraindicato, ma con durata di licenza, funzionamento e/o funzioni limitate. L'utente accetta e riconosce che ComponentSource fornisce il Software di valutazione esclusivamente a fini dimostrativi e non per un utilizzo a lungo termine. Dietro l'accettazione di un ordine e il pagamento della tariffa applicabile, ComponentSource fornirà all'utente un codice o altro meccanismo che consenta di convertire una licenza limitata di valutazione in una licenza completa limitata non di valutazione.

Le informazioni e i dati relativi a tutto il Software offerto da ComponentSource sono forniti esclusivamente per consentire all'utente di accedere al Software a scopo di valutazione o uso aziendale secondo le termini e le condizioni del presente Contratto di licenza. È severamente proibito modificare, stampare o utilizzare in qualsiasi modo la grafica e le immagini di ComponentSource, così come l'affitto, il prestito, la trasmissione in rete, la rivendita, l'accesso remoto, la trasmissione o l'inclusione in BBS di grafica, immagini o contenuti di ComponentSource.

3. Limitazioni delle copie

Al fine di esercitare i diritti della licenza conferiti all'utente, l'utente può installare il Software sul disco fisso o sulla memoria del CPU di un Sistema per l'uso sul suddetto Sistema e può eseguire copie parziali o totali del Software, ma solo quelle necessarie a scopi di backup o di archiviazione. L'utente accetta che (i) il suo utilizzo e possesso di tali copie avverranno in conformità alle termini e alle condizioni del presente Contratto, e (ii) che riporterà le note e gli avvisi relativi a diritti d'autore e di proprietà, come indicato da ComponentSource o dal proprietario del Software.

4. Proprietà del Software e del Supporto

L'utente accetta e riconosce che ComponentSource, per suo conto o per conto del proprietario del Software, non cede alcun diritto di proprietà di nessun Software o parte del Software o della proprietà intellettuale (inclusi, tra altri aspetti, i diritti d'autore) di nessun Software o parte del Software all'utente secondo questo Contratto o altro, e che ComponentSource e, a seconda dei casi, i concessori di licenza si riservano tutti i diritti non espressamente conferiti all'utente in questo Contratto di licenza.

Nel caso di CD-ROM o altro Software su supporti, dopo che l'utente avrà pagato i costi iniziali della licenza applicabili e dopo che avrà notificato la sua accettazione di queste termini e condizioni, il titolo al CD o ad altro supporto passerà all'utente, ma ComponentSource e, a seconda dei casi, i concessori di licenza conserveranno la proprietà e i diritti d'autore di tutto il Software sul CD e su altri supporti e di tutte le altre copie di parte o della totalità di qualsiasi Software effettuate dall'utente in qualsiasi momento e per qualsiasi scopo.

5. Limitazioni della cessione

Se l'utente cede la proprietà o la gestione di qualsiasi Sistema contenente il Software, può cedere il Software e tutte le licenze e i diritti sul Software conferitegli in conformità a questo Contratto al cessionario a condizione che:

(i) Il cessionario accetti per iscritto le termini e le condizioni del presente Contratto.
(ii) l'utente fornisca nome e indirizzo del cessionario a ComponentSource e,
(iii) che l'utente ceda tutto il Software, comprese tutte le copie, al cessionario.

Eccetto quanto stabilito in questo Articolo, l'utente non può concedere la sottolicenza, cedere o trasferire questo Contratto o qualsiasi diritto od obbligazione stabilita in questo Contratto, totalmente o parzialmente.

6. Limitazioni delle esportazioni

L'utente non può esportare o riesportare nessun Software o altra tecnologia ricevuta in conformità a questo Contratto di licenza, eccetto che nella piena osservanza di tutte le leggi e le direttive applicabili del Regno Unito e degli Stati Uniti. In particolare, nessun Software o nessuna tecnologia può essere esportata o riesportata in (o a un cittadino o a un residente di) nessun paese su cui gli Stati Uniti, il Regno Unito o il Giappone abbiano posto l'embargo o alle persone fisiche o giuridiche incluse nelle liste Specially Designated Nationals del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti o Table of Denial Orders del Ministero del Commercio degli Stati Uniti.

7. Durata; Risoluzione

Questo Contratto inizia quando l'utente scarica elettronicamente o riceve qualsiasi Software con qualsiasi mezzo e, a meno che non venga risolto in anticipo per i casi previsti da questo Articolo, continuerà in perpetuo, soggetto a qualsiasi periodo limitato di sottoscrizione stabilito nella licenza Software del singolo prodotto, ed ECCETTO nel caso della licenza del Software di valutazione dove la durata sarà di trenta (30) giorni o altro periodo designato da ComponentSource nel momento in cui l'utente esegue il download o riceve il Software di valutazione da parte di Componentsource. Se l'utente non adempie alle proprie obbligazioni materiali stabilite da questo Contratto, ComponentSource e/o i suoi concessori di licenza possono avvalersi di tutti i mezzi legali disponibili per far osservare questo Contratto, e ComponentSource può, in qualsiasi momento dopo l'inadempienza da parte dell'utente del presente Contratto, risolvere questo Contratto e tutte le licenze e i diritti concessi all'utente ai sensi del suddetto Contratto. L'utente accetta che qualsiasi concessore di licenza menzionato in qualsiasi Software è un terzo beneficiario di questo Contratto e può rivendicare i propri diritti relativi alla propria proprietà intellettuale tutelata da questo Contratto. Inoltre, l'utente si impegna a, nel caso in cui ComponentSource risolva questo Contratto per inadempienza dello stesso utente, entro trenta (30) giorni dalla risoluzione, a consegnare a ComponentSource o a restituire distrutto tutto il software fornito originariamente all'utente in conformità al presente Contratto, comprese tutte le copie effettuate.

8. Legge in vigore

Questo Contratto sarà regolato da e interpretato in conformità (a) se l'utente è una persona giuridica del Nord o Sud America, alle leggi dello Stato della Georgia, USA di competenza esclusiva dei tribunali della Georgia; se l'utente è una persona giuridica del Giappone, alle leggi giapponesi di competenza esclusiva dei tribunali giapponesi; (c) se l'utente è una persona giuridica di qualsiasi altro paese del mondo, alla legge inglese di competenza non esclusiva dei tribunali inglesi

9. Garanzia limitata e diniego di garanzie

ComponentSource fornisce il Software per proprio conto o come distributore autorizzato di terzi proprietari.

(a) Software di proprietà di ComponentSource

ComponentSource garantisce all'utente che, nel caso che qualsiasi software sia dichiarato di propria proprietà, che il Software sarà sostanzialmente conforme alle caratteristiche applicabili di ComponentSource dal giorno della consegna e per i successivi tre mesi di calendario. La responsabilità esclusiva di ComponentSource ai sensi di questa garanzia è limitata alla risposta alle chiamate dell'utente e all'impiego di ogni ragionevole sforzo per correggere i problemi segnalati fornendo all'utente una versione corretta del Software.

COMPONENTSOURCE NON GARANTISCE CHE:

(i) IL FUNZIONAMENTO DEL PROPRIO SOFTWARE SARÀ ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI, O CHE TUTTI I DIFETTI DEL SOFTWARE POSSANO ESSERE CORRETTI O SARANNO CORRETTI; O
(ii) CHE LE FUNZIONI CONTENUTE NEL PROPRIO SOFTWARE FUNZIONERANNO NELLE COMBINAZIONI D'USO CHE POSSANO ESSERE SELEZIONATE DALL'UTENTE PER SODDISFARE LE SUE NECESSITÀ. LE RESPONSABILITÀ DELLA GARANZIA DI COMPONENTSOURCE SARANNO NULLE SE IL SUO SOFTWARE VIENE MODIFICATO SENZA IL CONSENSO SCRITTO DI COMPONENTSOURCE.

(b) Software proprietario di terzi

Tutto il software proprietario di terzi è fornito con il beneficio delle garanzie, se presenti, offerte dai terzi proprietari e riprodotte da ComponentSource. FINO AL LIMITE MASSIMO PERMESSO DALLA LEGGE, COMPONENTSOURCE STESSA NON GARANTISCE IN NESSUN MODO IL SOFTWARE PROPRIETARIO DI TERZI, INCLUSE, TRA ALTRI ASPETTI, LE SUE PRESTAZIONI, AFFIDABILITÀ O FUNZIONALITÀ, E COMPONENTSOURCE NON ACCETTA NESSUNA RESPONSABILITÀ PER L'ADEMPIMENTO DELLE CONDIZIONI DI GARANZIA DA PARTE DEI TERZI PROPRIETARI DI SOFTWARE.

ComponentSource garantisce all'utente che qualsiasi CD o supporto fornito all'utente in conformità a questo Contratto è privo di difetti di materiale o di fabbricazione in normali condizioni di utilizzo per un periodo di tre mesi di calendario dalla data di fornitura. Se l'utente restituisce un CD o altro supporto difettoso a ComponentSource o a un rappresentante autorizzato di ComponentSource durante il periodo di garanzia con la prova di acquisto, ComponentSource, a sua unica discrezione, sostituirà il CD o altro supporto difettoso o rimborserà il prezzo d'acquisto dello stesso. Questa garanzia non è valida per qualsiasi supporto che sia stato danneggiato in seguito ad abuso, forza maggiore, incidente o cattivo uso.

(d) Virus

ComponentSource garantisce di aver fatto ogni ragionevole sforzo per assicurare che tutti i contenuti di ComponentSource e tutto il software siano privi di tutti i virus resi noti e conosciuti al momento della fornitura. Nel caso in cui l'utente individui e segnali a ComponentSource la presenza di un virus reso noto e conosciuto entro un mese di calendario dalla data di consegna, ComponentSource a discrezione dell'utente sostituirà il Software in questione o, se applicabile, il CD o altro supporto contenente il Software o rimborserà il prezzo di acquisto dello stesso. È RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE CONTROLLARE L'ASSENZA DI VIRUS PRIMA DI UTILIZZARE QUALSIASI SOFTWARE E COMPONENTSOURCE NON RICONOSCE QUESTA O ALTRE RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE IN CASO DI DANNI CAUSATI DA VIRUS.

A ECCEZIONE DELLE GARANZIE ESPRESSE SOPRACCITATE, COMPONENTSOURCE NON RICONOSCE ED ESCLUDE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE NELLA LEGGE O ALTRIMENTI FINO AL LIMITE MASSIMO PERMESSO DALLA LEGGE, E LE GARANZIE SOPRACCITATE SOSTITUISCONO TUTTE LE OBBLIGAZIONI E RESPONSABILITÀ DI COMPONENTSOURCE PER DANNI DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON IL SOFTWARE, O L'USO CHE L'UTENTE FA DEL SOFTWARE O DEL CD O DI ALTRO SUPPORTO, INCLUSE SENZA LIMITAZIONI QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.

10. Protezione dei diritti di proprietà intellettuale

Se qualsiasi terza parte dovesse intraprendere un'azione legale contro l'utente sostenendo che un qualsiasi Software fornito all'utente in conformità al presente Contratto costituisce una violazione diretta di un qualsiasi brevetto pubblicato o design registrato in Stati Uniti d'America, Regno Unito o Giappone o un qualsiasi brevetto, diritto sul design, diritto d'autore o segreto industriale statunitense, britannico o giapponese, ComponentSource difenderà tale azione o procedura legale e pagherà tutti i danni e i costi che l'utente sia obbligato a pagare a causa di questa questione, compreso un ragionevole onorario dell'avvocato, a condizione che l'utente informi tempestivamente ComponentSource di qualsiasi rivendicazione, con una copia di ciascun comunicato, nota o altra azione relativa alla supposta violazione e conferisca a ComponentSource l'autorità, le informazioni e l'assistenza necessarie a saldare, risolvere con un compromesso o contestare tale azione o procedura legale, direttamente o tramite il terzo proprietario del Software in questione.

In seguito a un comunicato di una rivendicazione o alla minaccia di o in presenza di un'effettiva azione legale, ComponentSource potrebbe, senza essere obbligata a farlo, a sua unica discrezione:

(a) procurare all'utente il diritto di continuare a utilizzare il Software come fornito,
(b) sostituire o modificare il Software per renderlo legale, o
(c) ritirare la licenza del Software e rimborsare l'utente il costo della licenza pagata, meno un valore ragionevole per l'uso, calcolato dividendo proporzionalmente il costo della licenza utilizzando un metodo di ammortamento a quote costanti di trentasei mesi di calendario, applicato al periodo di utilizzo effettivo.

ComponentSource non sarà obbligata a difendere o sarà responsabile per costi e danni se l'accusa di violazione è deriva da:

(i) uso o combinazione del Software con software non fornito da ComponentSource,
(ii) uso di una copia che non sia l'ultima versione non modificata del Software fornito da ComponentSource all'utente, se tale violazione potrebbe essere stata evitata con l'utilizzo di suddetta versione del Software,
(iii) modifica del software da parte di qualsiasi altra persona che non sia ComponentSource, o
(iv) uso del Software dopo aver ricevuto l'avviso o avere motivi di credere che il Software violi un diritto di proprietà intellettuale di terzi.

QUANTO INDICATO SOPRA SPECIFICA IL RIMEDIO ESCLUSIVO DELL'UTENTE E L'INTERA RESPONSABILITÀ DI COMPONENTSOURCE IN CASO DI VIOLAZIONE DI QUALSIASI BREVETTO, DIRITTO DI DESIGN, DIRITTO D'AUTORE O SEGRETO INDUSTRIALE E COMPONENTSOURCE NON AVRÀ NESSUNA RESPONSABILITÀ RIGUARDO TUTTI GLI ALTRI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE.

11. Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO COMPONENTSOURCE O I SUOI CONCESSORI DI LICENZA SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER DANNI SPECIALI, PUNITIVI, ESEMPLARI, EMERGENTI, INCIDENTALI O INDIRETTI DI NESSUN TIPO (COMPRESI, MA NON LIMITATAMENTE A, IL COSTO DELLA COPERTURA ASSICURATIVA, DANNI DERIVANTI DA PERDITA DI DATI, UTILIZZO, PROFITTI, OPPORTUNITÀ O AVVIAMENTO, DANNI ALLA PROPRIETÀ), SIA CHE COMPONENTSOURCE SIA STATA AVVISATA O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI PERDITE, INDIPENDENTEMENTE DA COME SIANO STATE CAUSATE E SU QUALSIASI IPOTESI O RESPONSABILITÀ DERIVANTE DA QUESTO CONTRATTO DI LICENZA. QUESTE LIMITAZIONI SI APPLICHERANNO NONOSTANTE L'INADEMPIENZA DEL PROPOSITO SOSTANZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO. LA RESPONSABILITÀ DIRETTA DI COMPONENTSOURCE PER INADEMPIENZA CONTRATTUALE DERIVANTE DA QUESTO CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE E/O USO O POSSESSO DI UN DETERMINATO SOFTWARE, INCLUSO SENZA LIMITAZIONI UNA QUALSIASI O TUTTE LE RIVENDICAZIONI COMBINATE, NON ECCEDERANNO L'IMPORTO DELLA LICENZA FATTO PAGARE DA COMPONENTSOURCE PER QUEL SOFTWARE. LA RESPONSABILITÀ CIVILE DI COMPONENTSOURCE IN CASO DI MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATI DALL'USO DEL SOFTWARE O DALLA NEGLIGENZA DI COMPONENTSOURCE O DEI SUOI DIPENDENTI È ILLIMITATA MA LA RESPONSABILITÀ DI COMPONENTSOURCE PER ILLECITO O NEGLIGENZA PER DANNI O PERDITE DI PROPRIETÀ NON ECCEDERANNO CINQUECENTOMILA DOLLARI USA (500.000 $) PER EVENTO O SERIE DI EVENTI COLLEGATI.

12. ComponentSource

ComponentSource è un nome commerciale di ComponentSource Holding Corporation, una società per azioni degli Stati Uniti d'America con sede centrale all'indirizzo 650 Claremore Professional Way, Suite 100, Woodstock, GA 30188-5188, USA.

ComponentSource, Inc. della Georgia, USA, ComponentSource Limited di Reading, Inghilterra e Kabushiki Kaisha ComponentSource di Tokyo, Giappone sono, rispettivamente società affiliate completamente controllate direttamente e indirettamente da ComponentSource Holding Corporation. Ai fini di questo Contratto il concessore di licenza debitamente autorizzato è ComponentSource, Inc. per i licenziatari del Software in Nord e Sud America, Kabushiki Kaisha ComponentSource per i licenziatari del Software in Giappone e ComponentSource Limited per licenziatari del Software nel resto del mondo.

Termini e condizioni supplementari per il Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente

13. Introduzione

13.1 Per ogni prodotto Software designato come "Source Code Escrow" (Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente di ComponentSource), una copia di codice corrente del Software viene depositata presso ComponentSource in custodia. Se l'utente sceglie di acquistare il "Source Code Escrow" (Servizio ComponentSource di deposito in garanzia di codice sorgente) per un qualsiasi Software, ComponentSource è autorizzata a fornire una versione in codice sorgente di quel Software all'utente, in conformità a queste termini e condizioni del "Source Code Escrow" (Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente di ComponentSource).

14. Definizioni

14.1 Per "Cliente di Source Code Escrow" (Servizio ComponentSource di deposito in garanzia di codice sorgente) si intende un qualsiasi utente autorizzato valido del Software, che abbia acquistato il "Source Code Escrow" (Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente di ComponentSource) e la cui registrazione del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente sia attuale al momento della fornitura del Software Sorgente.

14.2 Per "Software Sorgente" si intende la versione in codice sorgente (formato leggibile dall'uomo) del Software munito di eventuali documentazioni e comprese eventuali modifiche eseguite dal o per conto del proprietario del Software.

15. Obbligazioni di ComponentSource nei confronti dei Clienti del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente:

15.1 Impiegare ogni sforzo possibile per ottenere i depositi delle nuove versioni di tutti i Software Sorgente appena vengono lanciate e delle nuove copie di tutti i Software a intervalli non superiori a una volta ogni tre (3) mesi.

15.2 Ottenere garanzie dai proprietari del Software che al momento del deposito presso ComponentSource tutto il Software Sorgente sia una copia completa, accurata e aggiornata del Software.

15.3 Che in seguito alla fornitura del Software Sorgente in conformità a queste termini e condizioni del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente, all'utente sia concessa una licenza di modifica e potenziamento del Software Sorgente, conformemente alle restrizioni stabilite in queste termini e condizioni.

15.4 Tenere tutto il Software Sorgente in custodia sicura in due sedi appropriate nel Regno Unito e negli Stati Uniti d'America.

15.5 Che se l'utente fornisce una dichiarazione giurata in conformità all'Articolo 16.2 sotto, ComponentSource fornirà il Software Sorgente all'utente entro dieci (10) giorni lavorativi nel caso in cui:

(a) il proprietario del Software abbia cessato le attività aziendali in corso o abbia ufficialmente cessato la manutenzione e l'assistenza del Software e di conseguenza l'utente non possa operare o gestire il Software, o
(b) il proprietario del Software assegni dei diritti d'autore al Software e il cessionario non riesca entro sessanta (60) giorni da tale cessione a offrire ai Clienti del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente per quel Software una protezione sostanzialmente simile a quella offerta da queste termini e condizioni del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente senza un notevole aumento del costo per i Clienti del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente.

16. Obbligazioni del Cliente del "Source Code Escrow" (Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente) nei confronti di ComponentSource:

16.1 Che dal momento della fornitura del Software Sorgente ed in perpetuo, l'utente limiterà l'uso del Software Sorgente ai propri dipendenti, agenti, appaltatori o subappaltatori alle seguenti condizioni:

(a) L'utente riconosce che nessun titolo o diritto di proprietà, diritto d'autore o altra proprietà intellettuale sul Software o sul Software Sorgente applicabile sono stati, sono o saranno ceduti all'utente.
(b) L'utente utilizzerà il Software Sorgente per i propri usi interni esclusivamente per gestire o potenziare il codice (binario) oggetto del Software correlato.
(c) L'utente non copierà o non permetterà che il Software Sorgente venga copiato parzialmente o totalmente, eccetto quando sia necessario prendere ragionevoli precauzioni per la sicurezza dei dati.
(d) L'utente non cancellerà nessuna nota relativa ai diritti d'autore e ai marchi sul Software Sorgente (stampati o memorizzati elettronicamente).
(e) L'utente non potrà cedere in sublicenza, concedere in locazione o in leasing, cedere, vendere, far pagare, divulgare, assegnare o fare un qualsiasi uso commerciale del Software Sorgente, parzialmente o totalmente, in cambio di soldi o altro compenso o gratuitamente a terzi.
(f) L'utente non utilizzerà il Software Sorgente per fornire servizi a terzi.
(g) L'utente non utilizzerà il codice (binario) oggetto ricavato dal Software Sorgente su nessun computer non munito di licenza per l'uso del Software correlato.
(h) L'utente adotterà le misure necessarie tramite istruzioni, contratto o altro con i propri dipendenti, agenti, appaltatori o subappaltatori che abbiano accesso al Software Sorgente per limitare e controllare uso, copia, modifica, protezione e sicurezza del Software Sorgente ai sensi del Contratto di licenza del Software firmato dall'utente, durante e dopo la risoluzione di qualsiasi contratto stipulato dall'utente con tali persone fisiche o giuridiche.
(i) L'utente limiterà l'accesso al Software Sorgente ai dipendenti, agenti, appaltatori o subappaltatori che debbano essere a conoscenza o siano direttamente coinvolti nella gestione e potenziamento del Software correlato.
(j) Riconoscendo che il Software Sorgente ha un notevole valore commerciale per il proprietario o i suoi successori, oltre a tenere al sicuro il Software Sorgente, l'utente solleverà il proprietario del Software o i suoi successori da qualsiasi responsabilità in caso di perdita parziale o totale del Software Sorgente in seguito a furto o negligenza o violazione di queste termini o condizioni del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente da parte di:

(i) utente; o
(ii) suoi dipendenti, agenti, appaltatori o subappaltatori; o
(iii) i terzi che ottengano il Software Sorgente dall'utente o dai propri dipendenti, agenti, appaltatori o subappaltatori, o da qualsiasi altra sede dell'utente.

16.2 Che per ottenere la fornitura del Software Sorgente, l'utente dovrà preparare e presentare a ComponentSource una dichiarazione giurata che:

(a) sarà giurata dall'utente o da un dipendente debitamente autorizzato della sua ditta;
(b) esporrà i fatti e le circostanze particolari dell'Articolo 15.5 sopraindicato per cui si richiede la fornitura;
(c) affermerà che i documenti allegati ad esso costituiscono tutta la rilevante documentazione giustificativa in suo possesso.

16.3 Che entro due (2) settimane dalla risoluzione del presente Contratto di licenza Software per qualsiasi motivo successivo alla fornitura del Software Sorgente all'utente, l'utente restituirà a ComponentSource o distruggerà l'originale e tutte le copie (comprese le copie parziali) del Software Sorgente e fornirà a ComponentSource o i suoi successori una certificazione in cui l'utente affermi di aver fatto ogni possibile sforzo e di aver impiegato tutta la sua conoscenza per restituire tutte copie del Software Sorgente.

17. Durata della licenza del Software Sorgente dopo la fornitura

17.1 La licenza di uso del Software Sorgente dell'utente per gli scopi limitati esposti nell'Articolo 16.1(b) sopraindicato sussisterà in seguito alla fornitura del Software Sorgente per un tempo indefinito.

17.2 L'utente può risolvere la licenza del Software Sorgente presentando un preavviso a ComponentSource o al proprietario del Software o ai suoi successori che subentrano nei diritti di proprietà del Software.

18. Costi del Servizio di deposito in garanzia

18.1 I costi del Servizio di deposito in garanzia mostrati accanto al Software denominato Software del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente sul CD o sulla pagina Web di ComponentSource, sono pagabili a ComponentSource al momento dell'ordine del Software correlato.

18.2 I costi per il rinnovo annuale saranno pagabili in base alla fattura entro trenta (30) giorni dalla data della fattura.

18.3 In caso di fornitura del Software Sorgente all'utente, il costo della fornitura, mostrato accanto al Software del Servizio di deposito in garanzia sul CD o sulla pagina Web di ComponentSource, sarà pagabile al momento della fornitura.

18.4 Tutti i costi del servizio di deposito in garanzia non comprendono imposte di vendita, di uso o IVA.

18.5 ComponentSource fornirà all'utente almeno tre (3) mesi di preavviso in caso di aumento dei costi dei depositi in garanzia, compreso il costo di fornitura, il cui aumento sarà equo e ragionevole e avverrà solo una volta all'anno nella data di inizio del Servizio di deposito in garanzia del codice sorgente.

19. Durata e risoluzione prima del fornitura del Software Sorgente

19.1 Il "Source Code Escrow" (Servizio di deposito in garanzia del codice sorgente) avrà una durata iniziale di un anno e sarà rinnovato automaticamente ogni anno a meno che non si risolva per volontà di una delle parti come previsto nell'Articolo 19.2 sotto.

19.2 Il "Source Code Escrow" (Servizio di deposito in garanzia del codice sorgente) può risolversi prima della fornitura del Software Sorgente:

(a) per volontà di ComponentSource tramite un preavviso di almeno novanta (90) giorni, che avrà effetto alla scadenza annuale successiva che coincide con la data di inizio del "Source Code Escrow" (Servizio di deposito in garanzia del codice sorgente). In tale evento, o se ComponentSource cessa le attività o viene coinvolta in azioni legali relativi alla sua solvibilità o inizia il suo scioglimento che non sia per motivi di riorganizzazione, i proprietari applicabili del Software sono contrattati da ComponentSource per impiegare ogni sforzo possibile per nominare un custode sostitutivo mutuamente accettato con termini e condizioni il più possibile identiche a quelle esposte in queste termini e condizioni del "Source Code Escrow" (Servizio di deposito in garanzia del codice sorgente); o
(b) per volontà di ComponentSource se entro sessanta (60) giorni dalla scadenza non riceve il pagamento del Servizio di deposito in garanzia del codice sorgente dall'utente; o
(c) per volontà dell'utente che deve fornire a ComponentSource un preavviso di almeno trenta (30) giorni prima della scadenza annuale successiva che coincide con la data di sottoscrizione del Servizio di deposito in garanzia del codice sorgente.

20. Responsabilità del Servizio di deposito in garanzia di ComponentSource

20.1 Le obbligazioni di ComponentSource esposte nell'Articolo 15 saranno annullate in seguito alla fornitura del Software Sorgente in conformità a queste termini e condizioni del Servizio di deposito in garanzia di codice sorgente.

20.2 Eccetto nelle circostanze specifiche esposte nell'Articolo 15, ComponentSource non sarà obbligata a esaminare, indagare su o controllare l'accuratezza, completezza o autenticità delle dichiarazioni giurate presentate dall'utente e inoltre ComponentSource non sarà obbligata a esaminare, indagare su o controllare l'accuratezza, completezza o autenticità del Software Sorgente.

20.3 COMPONENTSOURCE NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI TERZI PER PERDITE EMERGENTI O PERDITE DI PROFITTI DERIVANTI DA O IN SEGUITO A QUALSIASI VIOLAZIONE O INADEMPIMENTO DI COMPONENTSOURCE DI QUALSIASI OBBLIGAZIONE CONFORMEMENTE A QUESTE TERMINI E CONDIZIONI DEL "SOURCE CODE ESCROW" (SERVIZIO DI DEPOSITO IN GARANZIA DI CODICE SORGENTE) E LA RESPONSABILITÀ DI COMPONENTSOURCE SARÀ IN OGNI CASO LIMITATA A CINQUECENTOMILA DOLLARI USA (500.000 $) PER RIVENDICAZIONE O SERIE DI RIVENDICAZIONI COLLEGATE.

CSWWLIC 11/2005