Help & Manual Translation Assistant

Help & Manual Translation Assistant (HMTA) is a tool for translating Help & Manual documentation projects. It has all the features translators need to perform both original translations and updates. HMTA does a direct side-by-side comparison between old and new versions for all translatable content in the project (not just the topics). It can auto-sync two projects or let you manually synchronize the differences. The translation assistant is a stand-alone application complementing the Help & Manual authoring tool.

Help & Manual Translation Assistant Features

  • Side-by-side views and comparisons of the original project and the translation.
  • Support for DeepL machine translation with bulk translation of the entire project.
  • Support for DeepL API glossaries with dedicated translation pairs.
  • WYSIWYG editor with full support for Help & Manual formatting and style tools.
  • Export translation packages for external translation. Include only content that is new or has changed.

Últimas Notícias

Help & Manual Translation Assistant 9.2.0 Build 530
Help & Manual Translation Assistant 9.2.0 Build 530
August 16, 2023Nova versão
Melhora a função 'copy-paragraph' e a rolagem da roda do mouse.
Help & Manual Translation Assistant 9.1.0 Build 500
Help & Manual Translation Assistant 9.1.0 Build 500
April 11, 2023Nova versão
O DeepL Plugin inclui tradução em coreano e norueguês.
Help & Manual Translation Assistant 9.0.2 Build 472
Help & Manual Translation Assistant 9.0.2 Build 472
December 20, 2022Nova versão
O Topic Editor adiciona a capacidade de usar 'CTRL+A' para selecionar tudo.
Lançamento do Help & Manual Translation Assistant
Lançamento do Help & Manual Translation Assistant
October 25, 2022Novo produto
Inclui exibições lado a lado, editor WYSIWYG, suporte para tradução automática e exportação de pacotes de tradução.

Preços a partir de: $ 390.04

Floating Licenses: A floating license is a concurrent license - it can be used by one person at a time, but is not bound to a particular computer. The licenses can be shared among multiple users...

Tem alguma pergunta?

Chat ao vivo com nossos especialistas de licenciamento de EC Software.

EC Software
Como distribuidores oficiais e autorizados, a ComponentSource fornece a você licenças legítimas diretamente de EC Software.
Operating System for Deployment
  • Windows 11
  • Windows 10
  • Windows 8
  • Windows 7

Prêmios recentes

PublisherPublisherPublisher