Help & Manual Translation Assistant

Traduisez et synchronisez les projets de documentation Help & Manual.

Publié par EC Software
Distribué par ComponentSource depuis 2009

Prix à partir de : $ 390.04 Version : 10.2 NOUVEAU Mise à jour : Apr 23, 2026

Capture d'écran de Help & Manual Translation Assistant

Help & Manual Translation Assistant

Help & Manual Translation Assistant (HMTA) is a tool for translating Help & Manual documentation projects. It has all the features translators need to perform both original translations and updates. HMTA does a direct side-by-side comparison between old and new versions for all translatable content in the project (not just the topics). It can auto-sync two projects or let you manually synchronize the differences. The translation assistant is a stand-alone application complementing the Help & Manual authoring tool.

Help & Manual Translation Assistant

Translate and Protection Flags
Translate and Protection Flags
3 Column Comparison
3 Column Comparison
Bulk Translate Dialog
Bulk Translate Dialog
DeepL API Glossaries
DeepL API Glossaries
DeepL Integration
DeepL Integration
Cliquez pour plus d'informations

Image 1/6

Translate and Protection Flags
3 Column Comparison
Bulk Translate Dialog
DeepL API Glossaries
DeepL Integration

Help & Manual Translation Assistant Features

  • Side-by-side views and comparisons of the original project and the translation.
  • Support for DeepL machine translation with bulk translation of the entire project.
  • Support for DeepL API glossaries with dedicated translation pairs.
  • WYSIWYG editor with full support for Help & Manual formatting and style tools.
  • Export translation packages for external translation. Include only content that is new or has changed.

Dernières nouvelles

Ajoutez les connecteurs de données d’entreprise à SSIS 2025
Ajoutez les connecteurs de données d’entreprise à SSIS 2025
February 18, 2026Product Update
Devart SSIS Universal Bundle offre une compatibilité totale avec SSIS 2025, permettant aux connecteurs existants de rester pleinement opérationnels.
Help & Manual Translation Assistant 9.2.0 Build 530
Help & Manual Translation Assistant 9.2.0 Build 530
August 16, 2023Nouvelle Version
Améliore la fonction "copy-paragraph" et le défilement de la molette de la souris.
Help & Manual Translation Assistant 9.1.0 Build 500
Help & Manual Translation Assistant 9.1.0 Build 500
April 11, 2023Nouvelle Version
Le complément DeepL permet désormais de traduire en coréen et norvégien.
Help & Manual Translation Assistant 9.0.2 Build 472
Help & Manual Translation Assistant 9.0.2 Build 472
December 20, 2022Nouvelle Version
L'éditeur de rubriques permet désormais d'utiliser la commande "Ctrl+A" pour tout sélectionner.
Help & Manual Translation Assistant maintenant disponible
Help & Manual Translation Assistant maintenant disponible
October 25, 2022Nouveau produit
Inclut la fonctionnalité Vues côte à côte, un éditeur WYSIWYG, un module de traduction automatique et l’exportation de packages de traduction.

Prix à partir de : $ 390.04

Floating Licenses: A floating license is a concurrent license - it can be used by one person at a time, but is not bound to a particular computer. The licenses can be shared among multiple users...
Plus sur les licences

Vous avez une question ?

Discutez en direct avec l'un de nos spécialiste des licences EC Software .

EC Software
En tant que distributeurs officiels et autorisés, ComponentSource vous fournit directement des licences légitimes à partir de EC Software.
Plus d'infos sur EC Software
Operating System for Deployment
  • Windows 11
  • Windows 10
  • Windows 8
  • Windows 7
Plus sur la compatibilité

Prix récents

PublisherPublisherPublisher