Gérez et traduisez du contenu technique avec des fonctionnalités CAT avancées.
Prix à partir de:
| Disponible individuellement | Notre prix |
|---|---|
| MadCap Lingo | Chargement |
Version d’essai disponible Contactez-nous pour un essai gratuit
Créez et maintenez des bases de données de mémoire de traduction pour réutiliser du contenu déjà traduit, en améliorant la précision et en réduisant les tâches répétitives dans les projets multilingues.
Créez et modifiez des bases terminologiques afin de garantir une utilisation cohérente de la terminologie tout au long des traductions, en favorisant une production linguistique de haute qualité et standardisée.
Traitez divers formats de contenu, notamment JSON, SVG et les fichiers Adobe FrameMaker 2019, permettant une traduction fluide à travers diverses sources de documentation.
Exploitez directement dans les projets le moteur de traduction automatique neuronale DeepL pour accélérer le processus de traduction et fournir des traductions automatiques de haute qualité.
Gérez les versions des projets grâce à une prise en charge améliorée de Git, notamment la gestion des branches, la fusion, la prise en charge des commits de retour arrière et des fonctionnalités de synchronisation améliorées.
Activez ou désactivez les licences MadCap Lingo via la ligne de commande pour un déploiement simplifié dans les environnements d’entreprise, particulièrement utile pour les machines imagées.
Accédez rapidement aux projets récents et épinglés grâce à une page d’accueil repensée qui améliore la convivialité et l’efficacité de la navigation dans les projets.
Exportez simultanément toutes les langues activées d’un projet, avec des options permettant d’ajouter des codes de langue aux noms de fichiers pour des sorties organisées lors de la localisation multilingue.
Effectuez des opérations complètes de recherche et de remplacement avec de nouvelles options permettant d’afficher tous les résultats ou seulement le premier par fichier, ainsi qu’un suivi des problèmes dans les actions de remplacement.
Traduisez les fichiers de microcontenu et les légendes des extraits de code des projets MadCap Flare afin de garantir la cohérence de l’ensemble des livrables de documentation technique.
Consultez les détails ci-dessous pour vous assurer que ce produit est pris en charge dans votre environnement.
Mise à jour du produitOutils de gestion de versions
MadCap Lingo v12 ajoute la mise en évidence des suggestions de mémoire de traduction, ce qui facilite l'identification des modifications et accélère les relectures de traduction.
MadCap Software, fondée en 2005 et dont le siège social est à Denver, Colorado, est spécialisée dans les plateformes logicielles destinées à créer, gérer et publier de la documentation technique et des contenus d’apprentissage. Avec des bureaux supplémentaires à San Diego, Austin, Montréal, Toronto et Tokyo, elle sert des clients dans le monde entier, dans divers secteurs. Parmi ses offres populaires figurent des composants tels que Flare, Flare Online et IXIA CCMS, tous conçus dans une optique de publication multicanal à source unique et de préparation à l’IA. MadCap Software se distingue par son support technique interne, ses services de localisation mondiaux et son engagement en faveur de l’innovation continue, ce qui en fait un choix de confiance pour les rédacteurs techniques, les équipes de contenu et les responsables des connaissances.
En savoir plus sur MadCap SoftwareDécouvrer les produits MadCap Software
En tant que distributeurs officiels et autorisés depuis 2013, ComponentSource vous fournit des licences légitimes directement auprès de MadCap Software.