번역 서비스

영어를 사용하지 않는 고객에게 판매를 늘리는 데 도움을 드립니다.

ComponentSource는 제품 정보와 제품 자체의 현지화/번역을 통해 더 넓은 고객층에 도달할 수 있도록 돕기에 이상적인 위치에 있습니다.

저희는 2가지 별도의 서비스를 제공합니다:

  1. ComponentSource의 수천 명에 이르는 등록 사용자 모두에게 귀사의 제품을 홍보할 수 있도록 도와드립니다.
  2. 추가 현지화 서비스를 제공할 수 있습니다 - 소프트웨어 현지화 및 번역 전문가들과의 연결을 통해 귀사의 소프트웨어 제품을 현지화한 버전으로 제작하도록 도와드립니다. 또한 귀사 웹사이트 콘텐츠와 마케팅 자료의 번역본 제작도 도와드립니다.

내부 번역 서비스

이 서비스는 www.componentsource.comwww.componentsource.co.jp의 다국어 온라인 카탈로그에 등록된 제품 마케팅 자료를 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어, 일본어, 한국어 및 중국어(간체 및 번체)로 번역할 수 있게 해드립니다.

저희 마케팅에는 온라인 제품 카탈로그와 웹사이트 광고뿐만 아니라, 매주 고객에게 발송되는 다국어 이메일 뉴스레터도 포함됩니다.

추가 서비스

현지화 및 번역 전문가들과의 연결을 통해 파트너에게 추가 범위의 서비스도 제공할 수 있습니다. 귀사의 소프트웨어 제품을 각 지역에 맞는 현지화 버전으로 제작하려고 하시나요? 아니면 웹사이트나 기타 영업 및 마케팅 자료의 외국어 버전 제작을 고려 중이신가요? 어떤 요구사항이든 도와드릴 수 있습니다.

비용은 얼마나 되나요?

번역 작업 비용은 대략적인 추정으로 언어에 따라 달라집니다 - 유럽 언어는 1,000단어당 약 $250-$300 USD 수준이며, 중국어, 일본어, 한국어는 1,000단어당 약 $400-$500 USD 수준입니다.

참고: 최소 330단어가 적용됩니다 - 따라서 330단어 미만에서는 비용이 변하지 않습니다.

다음에는 무엇을 해야 하나요?

두 번역 서비스 중 어느 하나에 대해 더 자세히 알아보고 싶으시면 다음으로 이메일을 보내주세요: publishers@componentsource.com.