MadCap Lingo

完整的翻譯管理解決方案。

由以下開發商製作:MadCap Software
ComponentSource 開始代理銷售的日期:2013年

價格從： US$ 924.14 版本: 12.x 新增功能 更新: Apr 30, 2026

MadCap Lingo 的螢幕截圖

MadCap Lingo

MadCap Lingo is a translation management solution designed to assist technical writers, documentation specialists and professional translators in the translation and localization process. Improve translation efficiency with a streamlined workflow using built-in Translation Memory technology (TMX support), detailed reporting capabilities and advanced translation features such as alignment and termbases.

MadCap Lingo

Multi-Language Translation Support
Multi-Language Translation Support
TermbasesTermbases ensure consistency across the terminology in your project. Create, manage, and reuse multilingual terminology from a single storage area and reduce the time and effort required to translate new documents.
TermbasesTermbases ensure consistency across the terminology in your project. Create, manage, and reuse multilingual terminology from a single storage area and reduce the time and effort required to translate new documents.
Align UtilityWith the computer aided translation tool, translators can create an alignment project and manually align files and segments as needed.
Align UtilityWith the computer aided translation tool, translators can create an alignment project and manually align files and segments as needed.
Translation Memory Suggestions Take advantage of previously translated content and get suggestions while working in the editor.
Translation Memory Suggestions Take advantage of previously translated content and get suggestions while working in the editor.
Translation StatisticsGet statistical reports for word count, translated content, content requiring translation and more for individual files or selected groups of files, in addition to an entire project.
Translation StatisticsGet statistical reports for word count, translated content, content requiring translation and more for individual files or selected groups of files, in addition to an entire project.
Side-by-side Translation Editor Utilize side-by-side editing and use suggestions from a translation memory (TM) database for better translations.
Side-by-side Translation Editor Utilize side-by-side editing and use suggestions from a translation memory (TM) database for better translations.
Find and Fix Errors with Quality Assurance ReportsFind errors such as formatting inaccuracies, repeated segments, or termbase errors.
Find and Fix Errors with Quality Assurance ReportsFind errors such as formatting inaccuracies, repeated segments, or termbase errors.
View Translations in Real-timeDisplay a live preview of the translated file next to the source content in the Translation Editor.
View Translations in Real-timeDisplay a live preview of the translated file next to the source content in the Translation Editor.
Thesaurus SupportLook up synonyms for terms in your target segments through the Thesaurus window pane.
Thesaurus SupportLook up synonyms for terms in your target segments through the Thesaurus window pane.
Find and ReplaceEnhancements to Find and Replace include the ability to switch views between all results or first result per file, as well as a new column to show any issues that occurred from replace actions.
Find and ReplaceEnhancements to Find and Replace include the ability to switch views between all results or first result per file, as well as a new column to show any issues that occurred from replace actions.
Code Snippet EditorEasily create and insert code snippets into your documentation in dozens of coding languages, such as JavaScript and CSS. You can now use MadCap Lingo to translate code snippet captions from your Flare projects, as well as view a preview for code snippets in the file preview pane.
Code Snippet EditorEasily create and insert code snippets into your documentation in dozens of coding languages, such as JavaScript and CSS. You can now use MadCap Lingo to translate code snippet captions from your Flare projects, as well as view a preview for code snippets in the file preview pane.
點按瞭解更多

圖像1/12

Multi-Language Translation Support
TermbasesTermbases ensure consistency across the terminology in your project. Create, manage, and reuse multilingual terminology from a single storage area and reduce the time and effort required to translate new documents.
Align UtilityWith the computer aided translation tool, translators can create an alignment project and manually align files and segments as needed.
Translation Memory Suggestions Take advantage of previously translated content and get suggestions while working in the editor.
Translation StatisticsGet statistical reports for word count, translated content, content requiring translation and more for individual files or selected groups of files, in addition to an entire project.
Side-by-side Translation Editor Utilize side-by-side editing and use suggestions from a translation memory (TM) database for better translations.
Find and Fix Errors with Quality Assurance ReportsFind errors such as formatting inaccuracies, repeated segments, or termbase errors.
View Translations in Real-timeDisplay a live preview of the translated file next to the source content in the Translation Editor.
Thesaurus SupportLook up synonyms for terms in your target segments through the Thesaurus window pane.
Find and ReplaceEnhancements to Find and Replace include the ability to switch views between all results or first result per file, as well as a new column to show any issues that occurred from replace actions.
Code Snippet EditorEasily create and insert code snippets into your documentation in dozens of coding languages, such as JavaScript and CSS. You can now use MadCap Lingo to translate code snippet captions from your Flare projects, as well as view a preview for code snippets in the file preview pane.

MadCap Lingo Features

  • Workflow - MadCap Lingo provides all your translation needs in one integrated environment - including editing, reviewing, terminology and project management.
  • Side-by-Side Translation Editor - Utilize side-by-side editing and use suggestions from a translation memory (TM) database.
  • Project Packager - Allows all content requiring translation to be packaged into a single Zip file for easy distribution.
  • Translation Memory Suggestions - Take advantage of previously translated...
瞭解更多關於MadCap Lingo

最新新聞

高亮顯示翻譯修改以提高準確率
高亮顯示翻譯修改以提高準確率
May 6, 2026Product Update
MadCap Lingo v12 添加翻譯記憶建議高亮顯示功能，方便發現修改並加快翻譯審核速度。
MadCap Lingo 11 r3
MadCap Lingo 11 r3
February 9, 2023新版本
為 Git 和其它原始程式碼管理提供程式碼管理增強功能。
MadCap Lingo 11 r2
MadCap Lingo 11 r2
August 4, 2020新版本
翻譯來自您 MadCap Flare 專案的代碼片段標題。
MadCap Lingo 11
MadCap Lingo 11
June 26, 2019新版本
添加了 DeepL 機器翻譯集成並增強了對同義字庫的支援。
MadCap Lingo 10.2
MadCap Lingo 10.2
August 9, 2018新版本
添加快速查找和替換小部件下拉以及對 Adobe FrameMaker 2017 的支援。
MadCap Lingo 10.1
MadCap Lingo 10.1
August 10, 2017新版本
在單個檔案中發送多個目標進行翻譯。
更多新聞

價格從： US$ 924.14

Timed Subscription License: You are licensed to use the software for the subscription period only。 Floating Timed Subscription License: You are licensed to use the software for the subscription period...
更多關於許可

有任何疑問嗎?

Live Chat現在與我們的MadCap Software 專家即時聊天詢問。

MadCap Software
作為官方授權的代理商，ComponentSource 可為您提供MadCap Software的正版授權。
更多關於 MadCap Software
Operating System for Deployment
  • Windows 11, Windows 10, 32 or 64 bit
更多關於相容性

最近獲得的獎項

PublisherPublisherPublisher