MadCap Lingo
以進階 CAT 功能管理並翻譯技術內容。
- 整合強大的翻譯記憶與術語庫管理。
- 支援現代原始碼控制系統，包括 Git 強化功能。
- 相容於多種檔案格式，包括 JSON 和 FrameMaker。
起價:
載入中...
| 可單獨購買 | 我們的價格 |
|---|---|
| MadCap Lingo | 載入中 |
試用版可用 聯絡我們，享受免費試用
MadCap Lingo 是一款強大的電腦輔助翻譯元件，專為技術文件團隊與翻譯人員量身打造。它透過整合式機器翻譯、原始碼控制強化功能以及廣泛的檔案格式支援來簡化翻譯工作流程，協助在複雜的文件環境中高效管理多語言專案。
翻譯記憶管理
建立並維護翻譯記憶資料庫，以重複使用先前翻譯的內容，提升準確度並減少跨多語言專案的重複工作。
術語庫功能
建置並編輯術語庫，以確保翻譯中術語使用的一致性，支援高品質且標準化的語言輸出。
支援多種檔案類型
處理多樣的內容格式，包括 JSON、SVG 和 Adobe FrameMaker 2019 檔案，讓不同文件來源之間的翻譯更加順暢。
DeepL 機器翻譯整合
直接在專案中運用 DeepL 神經機器翻譯引擎，以加速翻譯流程並提供高品質的機器生成譯文。
進階原始碼控制整合
透過對 Git 的強化支援來管理專案版本，包括分支管理、合併、還原提交支援，以及改善的同步功能。
企業版命令列啟用
可透過命令列啟用或停用 MadCap Lingo 授權，讓企業環境中的部署更精簡，特別適用於已映像化的機器。
重新設計的起始頁面
透過重新設計的起始頁面快速存取最近與釘選的專案，提升可用性與專案導覽效率。
多語言匯出功能
可同時匯出專案中所有已啟用的語言，並可選擇在檔名後附加語言代碼，以便在多語言在地化過程中整理輸出。
搜尋與取代增強功能
執行完整的搜尋與取代操作，新增可檢視所有結果或每個檔案僅顯示第一個結果的選項，並在取代動作中追蹤問題。
與 MadCap Flare 的整合
翻譯 MadCap Flare 專案中的微內容檔案與程式碼片段標題，確保技術文件輸出的一致性。
產品相容性
請查看以下詳細資訊，以確保此產品在您的環境中受支援。
作業系統
- Windows 桌面
Windows 桌面版
- Windows 11
- Windows 10
關於MadCap Software
MadCap Software 成立於 2005 年，總部位於科羅拉多州丹佛，專精於用於建立、管理與發佈技術文件和學習內容的軟體平台。除在聖地牙哥、奧斯汀、蒙特婁、多倫多及東京設有辦公室外，亦為全球各行各業的客戶提供服務。其熱門產品包括 Flare、Flare Online 和 IXIA CCMS 等元件，皆以單一來源、多通道發佈與 AI 就緒為設計重點。MadCap Software 以內部技術支援、全球在地化服務及持續創新的承諾脫穎而出，成為技術寫作者、內容團隊與知識管理者值得信賴的選擇。
