Übersetzungsdienste

Um Ihren Umsatz bei nicht englischsprachigen Kunden zu steigern.

ComponentSource ist ideal aufgestellt, um Ihnen durch Lokalisierung/Übersetzung Ihrer Produktinformationen und Ihrer Produkte selbst zu helfen, ein breiteres Publikum zu erreichen.

Wir bieten 2 separate Dienstleistungen an:

  1. Wir können Ihnen dabei helfen, Ihre Produkte allen Tausenden registrierten Benutzern von ComponentSource zu präsentieren.
  2. Wir können zusätzliche Lokalisierungsdienste anbieten - durch unsere Verbindungen zu Experten für Softwarelokalisierung und Übersetzung können wir Ihnen helfen, lokalisierte Versionen Ihrer Softwareprodukte zu erstellen. Wir können Ihnen auch dabei helfen, Übersetzungen Ihrer eigenen Website-Inhalte und Marketingmaterialien zu erstellen.

Interner Übersetzungsservice

Mit diesem Service können Sie die in unseren mehrsprachigen Online-Katalogen unter www.componentsource.com und www.componentsource.co.jp aufgeführten Produktmarketingmaterialien ins Englische, Französische, Deutsche, Italienische, Spanische, Japanische, Koreanische und Chinesische (sowohl vereinfachtes als auch traditionelles Chinesisch) übersetzen.

Unser Marketing umfasst nicht nur unseren Online-Produktkatalog und die Werbung auf der Website, sondern auch mehrsprachige E-Mail-Newsletter, die jede Woche an unsere Kunden versendet werden.

Zusätzliche Dienstleistungen

Unsere Verbindungen zu Experten für Lokalisierung und Übersetzung ermöglichen es uns außerdem, unseren Partnern ein zusätzliches Spektrum an Dienstleistungen anzubieten. Möchten Sie lokalisierte Versionen Ihrer Softwareprodukte für unterschiedliche Regionen erstellen? Oder denken Sie vielleicht darüber nach, fremdsprachige Versionen Ihrer Website oder anderer Vertriebs- und Marketingunterlagen zu produzieren? Was auch immer Ihre Anforderungen sind, wir können helfen.

Was wird es kosten?

Als grobe Schätzung hängen die Kosten für die Übersetzungsarbeit von der Sprache ab - europäische Sprachen liegen im Bereich von 250-300 USD pro 1.000 Wörter, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch im Bereich von 400-500 USD pro 1.000 Wörter.

Hinweis: Es gibt ein Minimum von 330 Wörtern - Sie werden also feststellen, dass sich die Kosten unter 330 nicht ändern.

Was soll ich als Nächstes tun?

Wenn Sie mehr über einen der beiden Übersetzungsdienste erfahren möchten - bitte per E-Mail an: publishers@componentsource.com.